XIAO BAI

Xiao Bai est le pseudonyme choisi « au petit bonheur » par un écrivain pur produit de Shanghai. Né en 1968 dans cette ville, où il vit toujours, Xiao Bai a collaboré avec de nombreuses revues littéraires, notamment pour une série d’articles centrés sur l’érotisme dans l’art et la littérature, qui ont été réunis dans le recueil Hamlet libertin paru en 2009. Un second recueil d’essais est paru en 2012, Représentation et voyeurisme. A cette époque-là, Xiao Bai travaille pour des sociétés internationales, crée plusieurs entreprises, et rejoint le premier groupe de traducteurs bénévoles mettant des sous-titres chinois aux films occidentaux piratés. Son premier roman, Balle de match, est paru en 2011, suivi en 2012 par Zujie (La Concession française). En 2013 est paru un troisième roman, Xu Xiangbi, agent secret.